Happy 2020! As I had said in my last chapter, I am slowly going to re-translate Volume 1 of this series, and I hope that you can enjoy this first volume that is truly the starting point of the entire plot of the series, along with the introduction of the main antagonists! Re-reading this chapter reminded me just how much the characters have changed throughout the series.
For any new readers that may be confused, this first volume of Yu Brothers’ Case Book has been translated by Vesper (on CreativeNovels). However, it seems that the translator stopped a year ago, and the website now says the series has been dropped. As a result, I picked up this series from V2 and completed the entire series last year. Now that I’m done, I have decided to go back and re-do V1 myself, just so that the entire story can be read from beginning to end with the same style, the same terms, and all located in the same place for a smoother and more complete reading experience. This series is truly an amazing and emotional roller coaster ride, and I strongly recommend it to anyone that loves mystery and family-oriented stories! You can read more details about this series by clicking the Index button below.
This chapter was brought to you by the power of the Google Docs app and an iPhone 8 xD I had forgotten how much slower translating on a phone was…but hey, it helped pass some time while I didn’t have my laptop!
Translated by: TaffyGirl13